It was right there, in plain sight!
|
Estava aquí, a simple vista!
|
Font: Covost2
|
They’re hiding in plain sight.
|
Estan ocults a plena vista.
|
Font: OpenSubtitiles
|
All of these things are happening in plain sight, and they’re all protected by a force field of tediousness.
|
Tot això està passant a plena vista, i tot està protegit per un camp de força de tedi.
|
Font: TedTalks
|
The cubes arrived in plain sight, in vast quantities, as the sun rose.
|
Els cubs van arribar a simple vista, en gran quantitat, en sortir el Sol.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Don’t leave large amounts of money, keys, chequebooks, card passwords or online banking access codes or valuables such as jewellery, watches or technology devices in plain sight or stored at home.
|
No deixis a la vista ni guardis a casa grans quantitats de diners, claus, talonaris, claus de targetes o codis d’accés a la banca en línia i objectes de valor com joies, rellotges o aparells de tecnologia.
|
Font: MaCoCu
|
It had to be hidden in plain sight and have power for 50,000 people.
|
Havia d’estar amagada a plena vista i tenir electricitat per a 50.000 persones.
|
Font: OpenSubtitiles
|
Not in plain sight at least.
|
No a simple vista almenys.
|
Font: AINA
|
Only shame remains in plain sight!
|
Només queda la vergonya a la vista.
|
Font: AINA
|
Freedom is dying in plain sight.
|
La llibertat s’està acabant, a simple vista.
|
Font: NLLB
|
Actually, he is in plain sight.
|
En realitat, és a la vista.
|
Font: AINA
|
Mostra més exemples
|